Aiuto

[Paffa]

Vorrei un consiglio,visto che non so nulla in merito,mi sono arrivate due hattrick-mail così:

-prijavi go alexander butka za u-20
-sorry.tell the scout for Butka for u-20

Il giocatore in questione è questo:
19 anni e 52 giorni, TSI = 13 160
buono di forma, buono in resistenza [Potente]
Parate: 1/20 disastroso
Difesa: 6/20 accettabile
Regia: 11/20 splendido
Cross: 3/20 scarso
Passaggi: 4/20 debole
Attacco: 4/20 debole
Calci piazzati: 2/20 tremendo

Che devo fare?

[seggio85]

-prijavi go alexander butka za u-20
-sorry.tell the scout for Butka for u-20


il primo messaggio è in una lingua sconosciuta:asd: cmq si è sbalgiato e il messaggio sotto è lo stesso ma solo scritto in inglese e vuol dire:

informa lo scout per l'under 20

credo sia un nazionalino...ma aspetta pareri di giocatori più esperti di me per una conferma! :up:

[going to brazil]

si, parrebbe che la U20 di origine del giocatore sia interessata al giocatore. ti dicono di informare lo scout su come è messo il giocatore.

[Paffa]

Ho inviato all'allenatore della nazionalina un messaggio così:
-nome giocatore
-età
-id cliccabile

era quello che più o meno c'era scritto nelle regole per segnalare i giocatori all'allenatore.
Spero che abbia fatto bene.
non ho ricevuto ancora nient'altro non so se debba rispondere o meno.A questo punto spero che lo prendano,sarebbe una soddisfazione!
Dell'allenamento vorrà sapere qualcosa?

[nikcr81]

si' comunica al trainer della nazionale allenamento, allenatore (spero sia buono) e assistenti (spero 10)

[Paffa]

si' comunica al trainer della nazionale allenamento, allenatore (spero sia buono) e assistenti (spero 10)

:asd:

[Paffa]

Ho ricevuto risposta dall'allenatore dell'U-20 macedone,e mi dice così:

-his chances are slim, but write to the scout just on case

Ho capito da quanto scrive che le chance sono risicate,ma non so come interpretare la seconda parte della risposta.Qualcuno sa dirmi di più?

[soullessguy]

-his chances are slim, but write to the scout just on case

Ho capito da quanto scrive che le chance sono risicate,ma non so come interpretare la seconda parte della risposta.Qualcuno sa dirmi di più?
in effetti boooh...sarebbe "ma scrivi allo scout solo nel caso" senza specificare in quale caso. :asd:
Forse intende quando scatta?

[Paffa]

in effetti boooh...sarebbe "ma scrivi allo scout solo nel caso" senza specificare in quale caso. :asd:
Forse intende quando scatta?
E' strana sta cosa...Lo scatto poi non è vicinissimo,l'ultimo l'ha fatto da 5 allenamenti.Adesso aspetto se mi comunicano qualcos'altro...Vacci a capire qualcosa!

[alasca]

in sostanza dice: il tuo giocatore non ha grandi possibilità di entrare in nazionale, ma tienimi informato sui suoi progressi

giusto per non escludere nessuna possibilità...

[Texx]

esatto, al max segnalalo di nuovo a ogni scatto che fa o se magari decidi di cambiare allenamento!

[baldo83]

"just on case" è un errore.. voleva dire "just in case" che equivale a "che non si sa mai"..:up: