Il mio portiere forse da nazionale

[morrison77]

Ciao ragazzi ho ricevuto qst mail credo dal selezionatore cosa devo fare e sopratutto ke devo rispondere alle 3 domandine

Hi there, my friend! Can you tell me how is your player going with the trainings?

Nothing is 100% sure, but he might have a chance to play for U20 Hellas (he is in our monitoring list). We have no favourites now, we can not hire 255 doctors anymore, so a serious injury could make a player with good chances an outsider and another one will take his place.

I would really appreciate if you answer me some questions:

1. How does your player look now (could you Copy/Paste his skills and send them to me, please?)?
2. What are you training now (do you intend to change the training)?
3. When did he pop up last time?
4. What coach and what Stamina Share are you using?

Thank you!

[nebbia]

In pratica ti dice che è papabile per la nazionale,vuole che gli invii con un copia ed incolla le sue caratteristiche attuali,inoltre ti chiede che tipo di allenatore hai e a quanto hai il valore di resistenza.

[OrsettiOrsetti]

Ciao ragazzi ho ricevuto qst mail credo dal selezionatore cosa devo fare e sopratutto ke devo rispondere alle 3 domandine

Hi there, my friend! Can you tell me how is your player going with the trainings?

Nothing is 100% sure, but he might have a chance to play for U20 Hellas (he is in our monitoring list). We have no favourites now, we can not hire 255 doctors anymore, so a serious injury could make a player with good chances an outsider and another one will take his place.

I would really appreciate if you answer me some questions:

1. How does your player look now (could you Copy/Paste his skills and send them to me, please?)?
2. What are you training now (do you intend to change the training)?
3. When did he pop up last time?
4. What coach and what Stamina Share are you using?

Thank you!

Traduzione:

Ciao amico mio! Potresti dirmi come sta andando l'allenamento del tuo giocatore?

Non è certo al 100%, ma potrebbe avere un'opportunità di giocare per l'U20 greca (è nella nostra lista di "osservazione"). Al momento non ci sono favoriti, non è più possibile assumere 255 medici, quindi un serio infortunio potrebbe far uscire dal giro un giocatore con buone prospettive e farne entrare un altro.

Mi piacerebbe molto se tu rispondessi a queste domande:

1) Come è attualmente il giocatore? (potresti copia-incollare le sue skill e mandarmele, per favore?)
2) Cosa alleni adesso (hai intenzione di cambiare allenamento)?
3) Quando è scattato l'ultima volta?
4) Che allenatore e percentuale di resistenza utilizzi?

Grazie!