frase in cronaca

[Wilbert]

qualcuno riesce a spiegarmi cosa significa questa frase? E' la prima volta che mi capita in cronaca....


Menelao De Colibus (http://www91.hattrick.org/Club/Players/Player.aspx?playerId=363900022) ammette le sue colpe facendo un cenno d'intesa ai compagni: la punizione di Jaakko Pohtila (http://www91.hattrick.org/Club/Players/Player.aspx?playerId=252941480) dal lato corto dell'area di rigore non era irresistibile ma il portiere ospite si è mostrato insicuro e l'ha lasciata sfilare regalando il gol del 1 - 2.

[Kira]

E' un semplice CP (in questo caso punizione diretta), che rientra tra le azioni normali.
La frase in cronaca è una delle tante, quello che c'è scritto è semplice "abbellimento" :D

Ora che la vedo meglio, mi pare di non averla mai letta prima... magari è stata inserita nel mucchio da poco!

[Wilbert]

girando per il forum ho visto che spesso le frasi in cronaca servono in realta a far capire qualcosa di un giocatore o a sottolineare una specialita o una azione dovuta a una specialita.... ma come al solito non ho capito una mazza.

[Kira]

girando per il forum ho visto che spesso le frasi in cronaca servono in realta a far capire qualcosa di un giocatore o a sottolineare una specialita o una azione dovuta a una specialita... ma come al solito non ho capito una mazza.
Infatti dalle frasi si può esatrapolare se si tratta di azione normale (e quindi il lato, oppure se è un CP), SE, contropiede (anche qui lato o CP) o tiro da fuori.
Nel caso in questione c'è la parola "punizione" che mi pare non lasci alcun dubbio :)